off day

Whittingham , the League 's top scorer , had an off day , missing three good chances .

联赛最佳射手惠廷厄姆状态不佳，错失了3个得分良机。

We have to get on with this job ; we can 't put it off day after day .

这项工作得抓紧，不能老是往后推。

Although favourite to win the race , the champion jockey had an off day and was unplaced .

尽管那位第一流的职业骑手最有希望赢得比赛的胜利，但他身体感到不舒服，结果未得名次。

You 've had an off day for two weeks now .

你两个星期来天天都这样算了。

Maybe I 'm having an off day . I don 't know .

可能今天不该我杀人，我不晓得。

I do something stupid , it 's an off day .

如果我做了蠢事，那是因为我那天不在状态。

You worked at the last off day , therefore , today should be off !

上次公休日做了工作所以今天补公休嘛！

Off day yesterday and body needed it !

昨天身体需要休息，我就没有安排练习了。

I guess I 'm having an off day .

也许，我给自己放假了。

Termination will be effective on the next billing cut off day , one month written termination notice is required .

终止服务必须一个月书面通知。生效日期为下次账单结算日。

She was obviously having an off day ; otherwise she would have been able to defeat me at table tennis .

她那天的竞技状态显然不佳，否则她打乒乓球一定会打败我。

A kind of I was really nervous on having a kind of off day , I had a headache , my stomach hurt

有一点我紧张是因为那天不怎么舒服有头有点痛而且胃也痛

It is non-karmic harm that Tiger wards off day and night , and such harm would impinge so much upon Terra 's field that she would not be able to ascend .

老虎所日夜防卫的正是非业力性的伤害，而这些伤害对Terra所产生的冲击将会如此之大，致使她将可能无法提升。

In an online poll by USA Today , 65 percent of more than 10000 readers believed the Harvard-educated corporate lawyer and future first lady " had an off day " and 35 percent said " She looks fantastic as always . "

《今日美国》开展的一项共有1万多人参加的在线民调显示，超过65%的人认为这位哈佛大学毕业的企业律师及未来的第一夫人“那天穿得很糟糕”，35%的人认为“她和往常一样出色”。

I saw a few films and generally kind of goofed off all day .

我看几部影片，一整天差不多就混过去了。

It rained on and off all day .

哩哩啦啦下了一天雨。

We are off one day .

我们休息一天。

The evening walk was a time to shake off the day 's upsets and let the worry tracks in my head go to white noise .

晚上的散步时间可以让我摆脱一天中的烦恼,让我脑子里的忧虑变成了白噪音。

You said you 'd burn it off one day .

你说过有天你要把它烧掉的。

She may go off any day .

她随时都有可能死掉。

You can 't think of anything that set him off that day ?

你想不出任何那天可能激怒他的事？

Mom said it 's been going off all day .

妈妈说它叫了一整天了。

I took off a day from work and treated her to lunch .

我特意请了天假，陪母亲吃午饭。

Set off the day after tomorrow , part from this place knowing well that !

也许有一天要分开，希望彼此都不要后悔！

He has become convinced that what he has done will pay off one day .

他坚信他所做的努力总有一天会得到回报的。

He could pop off any day now .

现在他说不定哪天就会死去。

I 'd been well off one day , a pauper the next .

昨天还家境宽裕，下一天便一无所有。

Either that or get ripped off every day till my trial .

要不整天会被这帮混蛋欺负。

He was knocked off the day we came in .

我们登陆的第一天他就报销了。

with her blowing me off every day .

因为她每天都在放我鸽子